Рыльце в пуху (в пушку).

El que se pica, ajos come.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Mira otros diccionarios:

  • рыльце в пуху, илив пушку — неодобр. о том, кто причастен к неблаговидному поступку, действию, событию. Выражение из басни И. А. Крылова “Лисица и Сурок” (1813), где Лисица жалуется Сурку на несправедливость: на нее якобы наклеветали, что она брала взятки и потому выслана… …   Справочник по фразеологии

  • Рыльце в пуху (в пушку) — у кого. Разг. Неодобр. О человеке, причастном к чему л. неблаговидному. ФМ 2002, 407. /em> Выражение из басни И. А. Крылова «Лисица и Сурок» (1813 г.). ФСРЯ, 404; БМС 1998, 509; Мокиенко 1990, 92; Глухов 1988, 143 …   Большой словарь русских поговорок

  • рыльце в пуху — прил., кол во синонимов: 3 • замешанный (17) • причастный (17) • рыльце в пушку (3) …   Словарь синонимов

  • РЫЛЬЦЕ — в пуху (в пушку) у кого. Разг. Неодобр. О человеке, причастном к чему л. неблаговидному. ФМ 2002, 407. /em> Выражение из басни И. А. Крылова «Лисица и Сурок» (1813 г.). ФСРЯ, 404; БМС 1998, 509; Мокиенко 1990, 92; Глухов 1988, 143 …   Большой словарь русских поговорок

  • рыльце в пушку — рыльце в пуху, замешанный, причастный Словарь русских синонимов. рыльце в пушку прил., кол во синонимов: 3 • замешанный (17) • …   Словарь синонимов

  • РЫЛЬЦЕ — РЫЛЬЦЕ, рыльца, род. мн. рылец, ср. 1. уменьш. к рыло в 1 знач. Лисье рыло. 2. Широкая верхняя часть пестика, куда входит семенная пыльца (бот.). 3. Носик сосуда (обл.). Рыльце чайника. ❖ Рыльце в пуху или в пушку у кого см. пух. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • Рыльце в пушку — Первоисточник басня «Лисица и Сурок» И. А. Крылова (1769 1844). В оригинале: Рыльце у тебя в пуху. Лиса, которая «была в курятнике судьей», жалуется Сурку на неспра v ведливость. Ее выслали из курятника за взятки и злоупотребления, а она в этом… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • рыло —   , рыльце   Ни уха, ни рыла (не смыслить) (вульг.) ничего не смыслить в чем н.     Он в науках ни уха, ни рыла.   Рылом не вышел (просторен, фам.) некрасив; не подходит, не годится.     Не взяли на службу, говорят, рылом не вышел.   Рыльце в… …   Фразеологический словарь русского языка

  • пух —   Рыльце в пуху (или в пушку; (разг. фам.) замешан, причастен к чему н. преступному, неблаговидному [из басни Крылова Лисица и сурок ].   Ни пуха, ни пера пожелание удачи (первонач. охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной… …   Фразеологический словарь русского языка

  • причастный — Сопричастный, соучастный, прикосновенный, заинтересованный, замешанный, близкий, союзный. Замешанные в деле лица, заинтересованная сторона. . Ср. чужой. См …   Словарь синонимов

  • замешанный — См …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.